"vuurwerk" meaning in All languages combined

See vuurwerk on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

  1. vuurwerk
    Sense id: nl-vuurwerk-af-noun-Xpj4mPIa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈvyrwɛr^ək Audio: nl-vuurwerk.ogg Forms: vuurwerken [plural], vuurwerkje [diminutive, singular], vuurwerkjes [diminutive, plural]
  1. één of meerdere voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels.
    Sense id: nl-vuurwerk-nl-noun-8QWwEXv- Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. een hoop onrust en gedoe Tags: figuratively
    Sense id: nl-vuurwerk-nl-noun-tdTU~3MX Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: binnenvuurwerk, buitenvuurwerk, consumentenvuurwerk, ernstvuurwerk, evenementenvuurwerk, feestvuurwerk, indoorvuurwerk, knalvuurwerk, kunstvuurwerk, siervuurwerk Translations (voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels): vuurwerk (Afrikaans), bunga api (Ambonees Maleis), fyrværkeri [neuter] (Deens), Feuerwerk [neuter] (Duits), firework (Engels), artfajraĵo (Esperanto), ilotulitus (Fins), feu d'artifice [masculine] (Frans), πυροτέχνημα [neuter] (Grieks), tűzijáték (Hongaars), fuochi d'artificio [masculine, plural] (Italiaans), fuochi artificiali [masculine, plural] (Italiaans), 花火 (Japans), agirbazî (Koerdisch), fyrverkeri [neuter] (Noors), fyrverkeri [neuter] (Nynorsk), wohnjostroj (Oppersorbisch), sztuczne ognie [masculine, plural] (Pools), fajerwerki [masculine, plural] (Pools), fogo artificial [masculine] (Portugees), fuegos artificiales [masculine, plural] (Spaans), ohňostroj [masculine] (Tsjechisch), donanma fişekleri [plural] (Turks), havai fişek [plural] (Turks)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 8, Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Derived forms: vuurwerkbedrijf, vuurwerkbesluit, vuurwerkbom, vuurwerkbranche, vuurwerkbrand, vuurwerkbril, vuurwerkcampagne, vuurwerkcontainer, vuurwerkdode, vuurwerkerij, vuurwerkexplosie, vuurwerkfabriek, vuurwerkfestijn, vuurwerkfestival, vuurwerkhandel, vuurwerkhooligan, vuurwerkles, vuurwerkmaker, vuurwerkmist, vuurwerkongeluk, vuurwerkopslagplaats, vuurwerkoverlast, vuurwerkperiode, vuurwerkpiek, vuurwerkpistool, vuurwerkplant, vuurwerkramp, vuurwerkschade, vuurwerkshow, vuurwerkslachtoffer, vuurwerkspektakel, vuurwerktoerisme, vuurwerktoerist, vuurwerkverbod, vuurwerkverkoop, vuurwerkverkoper, vuurwerkvrij

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vuurwerkbedrijf"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbesluit"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbom"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbranche"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbrand"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbril"
    },
    {
      "word": "vuurwerkcampagne"
    },
    {
      "word": "vuurwerkcontainer"
    },
    {
      "word": "vuurwerkdode"
    },
    {
      "word": "vuurwerkerij"
    },
    {
      "word": "vuurwerkexplosie"
    },
    {
      "word": "vuurwerkfabriek"
    },
    {
      "word": "vuurwerkfestijn"
    },
    {
      "word": "vuurwerkfestival"
    },
    {
      "word": "vuurwerkhandel"
    },
    {
      "word": "vuurwerkhooligan"
    },
    {
      "word": "vuurwerkles"
    },
    {
      "word": "vuurwerkmaker"
    },
    {
      "word": "vuurwerkmist"
    },
    {
      "word": "vuurwerkongeluk"
    },
    {
      "word": "vuurwerkopslagplaats"
    },
    {
      "word": "vuurwerkoverlast"
    },
    {
      "word": "vuurwerkperiode"
    },
    {
      "word": "vuurwerkpiek"
    },
    {
      "word": "vuurwerkpistool"
    },
    {
      "word": "vuurwerkplant"
    },
    {
      "word": "vuurwerkramp"
    },
    {
      "word": "vuurwerkschade"
    },
    {
      "word": "vuurwerkshow"
    },
    {
      "word": "vuurwerkslachtoffer"
    },
    {
      "word": "vuurwerkspektakel"
    },
    {
      "word": "vuurwerktoerisme"
    },
    {
      "word": "vuurwerktoerist"
    },
    {
      "word": "vuurwerkverbod"
    },
    {
      "word": "vuurwerkverkoop"
    },
    {
      "word": "vuurwerkverkoper"
    },
    {
      "word": "vuurwerkvrij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘lichtgevende, ontploffende voorwerpen die bij feestelijke gelegenheden worden aangestoken’ voor het eerst aangetroffen in 1591",
    "samenstelling van vuur zn en werk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuurwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vuurwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vuurwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vuur·werk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "binnenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "buitenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "consumentenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "ernstvuurwerk"
    },
    {
      "word": "evenementenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "feestvuurwerk"
    },
    {
      "word": "indoorvuurwerk"
    },
    {
      "word": "knalvuurwerk"
    },
    {
      "word": "kunstvuurwerk"
    },
    {
      "word": "siervuurwerk"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wij steken altijd vuurwerk af in onze straat."
        },
        {
          "ref": "Jozef van Walleghem\n “Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1800” (1800-07-14)",
          "text": "Des avons was de heele stadt verlicht en om 10 uren wiert een schoon vuurwerk op de Mart, voor het huijs van den heer prefect geplaest, afgeschoten, welke tot elf uren geduerde en onder het afschieten van eene menigte logtfuseijen veele konstige werken in het vuur vertoonde, veel schoonder als men nog een vuurwerk geduerende al den Franschen tijdt gesien heeft.⧖"
        }
      ],
      "glosses": [
        "één of meerdere voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels."
      ],
      "id": "nl-vuurwerk-nl-noun-8QWwEXv-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als de VVD echt besluit met Saelens in zee te gaan, kunnen we nog heel wat vuurwerk verwachten."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
          "text": "Terwijl de steradvocaat een vuurwerk van verontwaardiging afstak tegen directeur Curtholmen voor de ongeëvenaarde brutaliteit om je eisen deels te baseren op laster en deels op morele regels die eerder thuishoorden in de negentiende eeuw dan in onze tijd, besefte Eric dat hij het helemaal eens was met bijna alles wat de tegenpartij beweerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoop onrust en gedoe"
      ],
      "id": "nl-vuurwerk-nl-noun-tdTU~3MX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vuurwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-vuurwerk.ogg/Nl-vuurwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuurwerk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvyrwɛr^ək"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "vuurwerk"
    },
    {
      "lang": "Ambonees Maleis",
      "lang_code": "abs",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "bunga api"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrværkeri"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Feuerwerk"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "firework"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "artfajraĵo"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilotulitus"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feu d'artifice"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πυροτέχνημα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "tűzijáték"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fuochi d'artificio"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fuochi artificiali"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "花火"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "agirbazî"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrverkeri"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrverkeri"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "wohnjostroj"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "sztuczne ognie"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fajerwerki"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fogo artificial"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fuegos artificiales"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ohňostroj"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "donanma fişekleri"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "havai fişek"
    }
  ],
  "word": "vuurwerk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vuurwerk"
      ],
      "id": "nl-vuurwerk-af-noun-Xpj4mPIa"
    }
  ],
  "word": "vuurwerk"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Afrikaans",
    "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vuurwerk"
      ]
    }
  ],
  "word": "vuurwerk"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vuurwerkbedrijf"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbesluit"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbom"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbranche"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbrand"
    },
    {
      "word": "vuurwerkbril"
    },
    {
      "word": "vuurwerkcampagne"
    },
    {
      "word": "vuurwerkcontainer"
    },
    {
      "word": "vuurwerkdode"
    },
    {
      "word": "vuurwerkerij"
    },
    {
      "word": "vuurwerkexplosie"
    },
    {
      "word": "vuurwerkfabriek"
    },
    {
      "word": "vuurwerkfestijn"
    },
    {
      "word": "vuurwerkfestival"
    },
    {
      "word": "vuurwerkhandel"
    },
    {
      "word": "vuurwerkhooligan"
    },
    {
      "word": "vuurwerkles"
    },
    {
      "word": "vuurwerkmaker"
    },
    {
      "word": "vuurwerkmist"
    },
    {
      "word": "vuurwerkongeluk"
    },
    {
      "word": "vuurwerkopslagplaats"
    },
    {
      "word": "vuurwerkoverlast"
    },
    {
      "word": "vuurwerkperiode"
    },
    {
      "word": "vuurwerkpiek"
    },
    {
      "word": "vuurwerkpistool"
    },
    {
      "word": "vuurwerkplant"
    },
    {
      "word": "vuurwerkramp"
    },
    {
      "word": "vuurwerkschade"
    },
    {
      "word": "vuurwerkshow"
    },
    {
      "word": "vuurwerkslachtoffer"
    },
    {
      "word": "vuurwerkspektakel"
    },
    {
      "word": "vuurwerktoerisme"
    },
    {
      "word": "vuurwerktoerist"
    },
    {
      "word": "vuurwerkverbod"
    },
    {
      "word": "vuurwerkverkoop"
    },
    {
      "word": "vuurwerkverkoper"
    },
    {
      "word": "vuurwerkvrij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘lichtgevende, ontploffende voorwerpen die bij feestelijke gelegenheden worden aangestoken’ voor het eerst aangetroffen in 1591",
    "samenstelling van vuur zn en werk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuurwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vuurwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vuurwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vuur·werk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "binnenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "buitenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "consumentenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "ernstvuurwerk"
    },
    {
      "word": "evenementenvuurwerk"
    },
    {
      "word": "feestvuurwerk"
    },
    {
      "word": "indoorvuurwerk"
    },
    {
      "word": "knalvuurwerk"
    },
    {
      "word": "kunstvuurwerk"
    },
    {
      "word": "siervuurwerk"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wij steken altijd vuurwerk af in onze straat."
        },
        {
          "ref": "Jozef van Walleghem\n “Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1800” (1800-07-14)",
          "text": "Des avons was de heele stadt verlicht en om 10 uren wiert een schoon vuurwerk op de Mart, voor het huijs van den heer prefect geplaest, afgeschoten, welke tot elf uren geduerde en onder het afschieten van eene menigte logtfuseijen veele konstige werken in het vuur vertoonde, veel schoonder als men nog een vuurwerk geduerende al den Franschen tijdt gesien heeft.⧖"
        }
      ],
      "glosses": [
        "één of meerdere voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als de VVD echt besluit met Saelens in zee te gaan, kunnen we nog heel wat vuurwerk verwachten."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
          "text": "Terwijl de steradvocaat een vuurwerk van verontwaardiging afstak tegen directeur Curtholmen voor de ongeëvenaarde brutaliteit om je eisen deels te baseren op laster en deels op morele regels die eerder thuishoorden in de negentiende eeuw dan in onze tijd, besefte Eric dat hij het helemaal eens was met bijna alles wat de tegenpartij beweerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoop onrust en gedoe"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vuurwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-vuurwerk.ogg/Nl-vuurwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuurwerk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvyrwɛr^ək"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "vuurwerk"
    },
    {
      "lang": "Ambonees Maleis",
      "lang_code": "abs",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "bunga api"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrværkeri"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Feuerwerk"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "firework"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "artfajraĵo"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilotulitus"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feu d'artifice"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πυροτέχνημα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "tűzijáték"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fuochi d'artificio"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fuochi artificiali"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "花火"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "agirbazî"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrverkeri"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrverkeri"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "word": "wohnjostroj"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "sztuczne ognie"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fajerwerki"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fogo artificial"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "fuegos artificiales"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ohňostroj"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "donanma fişekleri"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "havai fişek"
    }
  ],
  "word": "vuurwerk"
}

Download raw JSONL data for vuurwerk meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010236a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "vuurwerk",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "vuurwerk",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.